FAMILY law matters in indigenous communities will be heard outside courtrooms and a team established to help Aborigines under a plan being considered by the Federal Circuit Court…